Може би никой друг
северен език не може да се похвали с толкова много чуждестранни ученици колкото
шведския. Подобно на норвежкия и датския, той също е северногермански език.
Много хора твърдят, че, ако знаеш шведски, ще разбираш, поне от части и другите
два. Говори се основно в Швеция, но също така е официален и във Финландия.
Общият брой на неговите носители като първи или втори език е около 10 милиона
души.
Шведският произхожда
от старонордически – общия език за всички северни германски племена, които
населявали Скандинавия през ерата на викингите. В крайна сметка неслучайно
всички шведски мъже са високи.
Книжовният шведски,
който е използван от повечето шведи, е националният език на Швеция и от юли
2009 вече е с международен статут на официален език. Той е еволюирал от
централните шведски диалекти през 19 век и е установен като официален през
началото на 20 век. Макар различните регионални диалекти, произхождащи от
по-стари диалектни говори, все още да се използват, говоримият и писменият език
са унифицирани и стандартизирани.
Шведският език е
приятен и мелодичен. Има 29 букви, като 26 са взети от латинския, а 3 са
добавени през 16 век - Å/å, Ä/ä и Ö/ö.
Именно те създават спънки при произношението заради особеното си звучене.
Граматиката му никак не е трудна, а голяма част от думите се образуват чрез
натрупване на наставки или представки.
Най-старият вестник в
света, който излиза и до днес, въпреки че вече е само в онлайн издание, е Post och Inrikes Tidningar. За първи път
е публикуван през 1645 г.
Много известни
произведения и персонажи са излезли изпод шведското перо, но на първо място не
можем да не поставим Пипи Дългото чорапче. Тя е преведена на 76 езика, а в чест
на авторката й Швеция учредява най-голямата международна награда – „Астрид
Линдгрен“ – за постижения в детската и юношеска литература.
Представете си само
да прочетете приключенията на Пипи, Емил и Карлсон в оригинал – със сигурност
преживяването ще бъде незабравимо!
Няма коментари:
Публикуване на коментар