Les espèces menacées

A travers le monde, on (1)  ……… de plus en plus d'espèces en (2)……… de disparition. Tous les animaux peuvent être (3) ………, qu'ils fassent (4) ……… de la famille des mammifères, des poissons ou des oiseaux.
 
Les (5) ……… peuvent être naturelles, comme la sécheresse, la fonte des glaces, les incendies ou le (6) ……… de nourriture. Mais c'est surtout à cause des hommes que ces animaux (7) ………. Les mers et les forêts sont (8) ………, polluées. Les animaux sont chassés pour leurs viandes, leurs peaux, leurs dents, leurs écailles, leurs plumes ou leur graisse, pour (9) ……… des vêtements, des bijoux ou encore des produits de cosmétique.
 
Pandas géants, manchots empereurs, ours polaires, koalas, tigres de Sumatra vont disparaître dans les (10) ……… prochains si l'on ne fait rien. 

1.	A) évalue	B) recense	C) calcule	D) compte
2.	A) chemin	B) route	C) voie	D) itinéraire
3.	A) marqués	B) touchés	C) effleurés	D) encagés
4.	A) part	B) fraction	C) partie	D) branche
5.	A) répercussions	B) séquelles	C) retombées	D) causes
6.	A) manque	B) volume	C) manquement	D) vide
7.	A) s’écroulent	B) s’effondrent	C) disparaissent	D) rapetissent
8.	A) saccagées	B) écartées	C) consumées	D) grouillantes
9.	A) arranger	B) fabriquer	C) bricoler	D) bâtir
10.	A) temps	B) éternités	C) délais	D) siècles

Vérifiez vos réponses ici:

http://www.tv5.org/TV5Site/publication/publi-37-Les_especes_en_voie_de_disparition.htm

АНГЛИЙСКИ ЕЗИК

Какво може да се каже за английския? Останало ли е нещо непознато за езика, на който всички повече или по-малко общуваме?

Все пак не се отказвайте още на старта – надяваме се да ви е интересно.

Имало едно време един западногермански език. Той възникнал в Англия и югоизточната част на Шотландия през Англо-саксонската епоха, поради което бил наречен английски. За формирането му помагат няколко диалекта – на англите, на саксите и на ютите, като по време на викингските нашествия се повлиява и от северните езици. Счита се, че съвременният английски език възниква през 16 век. В момента е роден на повече от 300 милиона души, но, тъй като е толкова разпространен като втори език и като средство за онлайн общуване, съвсем спокойно носи титлата „световен език“. Той постоянно се развива, поемайки от чуждата култура, и има според акцента на носителя най-различно звучене. А това е най-голямото предизвикателство при научаването му – неговото произношение (честно казано, френският е изкупителна жертва на нападки в това отношение, защото в сравнение с английския, буквосъчетанията му са по-малко на брой). Въпреки това английският печели милиони почитатели, освен по политически и икономически причини, с лесна граматика, много чар, като всеки звучен език, и огромно богатство на изразни средства - в него има най-много думи – над двеста и петдесет хиляди.

Ако не сте напълно убедени в това колко е важно да се знае английски в днешно време, ние ще се опитаме да изтъкнем  няколко причини, поради които е необходимо да се мобилизирате и да се захванете с  изучаването му и усъвършенстването и разширяването на вашите познания.

- В наши дни  владеенето на английски език е много важно за да си намерите добра работа и да сте конкурентноспособни на трудовия пазар.

- Представете си удоволствието да гледате филм без субтитри и дублаж,  да се наслаждавате на любимите си изпълнители, разбирайки текстовете на песните им, или да четете любимите си книги на английски.

- В която и точка на земното кълбо да отидете, знаейки английски, ще успеете да се разберете с местното население, ще можете да опознаете страната, да завържете приятелства и да получите информацията, която ви е нужна. Дори и в най- ежедневни ситуации като това да си поръчате храна в ресторант или да си напазарувате в магазин, да попитате как да стигнете до някъде...

- Ако ви е нужна специализирана литература в дадена област, то тя е главно на английски език, а също и повечето специализирани сайтове.

- Да разширите кръга от познатите си, да завържете приятелства в интернет пространството и социалните мрежи.

- Всеки има нужда от хоби! Превърнете в такова ученето на чужд език! Със сигурност един ден усилията ви ще бъдат възнаградени.

Владеенето на чужд език разширява вашите хоризонти и възможности за развитие. Човек не знае каква полза  в даден момент може да му донесе това.

ШВЕДСКИ ЕЗИК

Може би никой друг северен език не може да се похвали с толкова много чуждестранни ученици колкото шведския. Подобно на норвежкия и датския, той също е северногермански език. Много хора твърдят, че, ако знаеш шведски, ще разбираш, поне от части и другите два. Говори се основно в Швеция, но също така е официален и във Финландия. Общият брой на неговите носители като първи или втори език е около 10 милиона души.

Шведският произхожда от старонордически – общия език за всички северни германски племена, които населявали Скандинавия през ерата на викингите. В крайна сметка неслучайно всички шведски мъже са високи.

Книжовният шведски, който е използван от повечето шведи, е националният език на Швеция и от юли 2009 вече е с международен статут на официален език. Той е еволюирал от централните шведски диалекти през 19 век и е установен като официален през началото на 20 век. Макар различните регионални диалекти, произхождащи от по-стари диалектни говори, все още да се използват, говоримият и писменият език са унифицирани и стандартизирани.

Шведският език е приятен и мелодичен. Има 29 букви, като 26 са взети от латинския, а 3 са добавени през 16 век -  Å/å, Ä/ä и Ö/ö. Именно те създават спънки при произношението заради особеното си звучене. Граматиката му никак не е трудна, а голяма част от думите се образуват чрез натрупване на наставки или представки.

Най-старият вестник в света, който излиза и до днес, въпреки че вече е само в онлайн издание, е Post och Inrikes Tidningar. За първи път е публикуван през 1645 г.

Много известни произведения и персонажи са излезли изпод шведското перо, но на първо място не можем да не поставим Пипи Дългото чорапче. Тя е преведена на 76 езика, а в чест на авторката й Швеция учредява най-голямата международна награда – „Астрид Линдгрен“ – за постижения в детската и юношеска литература.

Представете си само да прочетете приключенията на Пипи, Емил и Карлсон в оригинал – със сигурност преживяването ще бъде незабравимо!